Im Falle eines Rückgangs Ihrer Geschäftstätigkeit stehen mehrere Kurzarbeitsregelungen zur Verfügung. Zum Beispiel die Kurzarbeit bei höherer Gewalt. Sie kann für Arbeitnehmer gelten: die keine Bescheinigung der Arbeitsunfähigkeit haben; die Sie nicht mehr in Vollzeit oder gar nicht mehr beschäftigen können: weil Ihr Lieferant Sie aufgrund des Coronavirus nicht mehr mit Rohstoffen beliefern kann [...]

En cas de recul de l'activité de votre entreprise, plusieurs régimes de chômage partiel existent. Par exemple, le chômage partiel pour cas de force majeure. Il peut s'appliquer pour les salariés : qui n'ont pas de certificat d'incapacité de travail ; que vous ne pouvez plus occuper à temps plein ou plus du tout [...]