Die Generaldirektion für Mittelstand (Direction générale des classes moyennes) hat einen Notfallfonds für Kleinstunternehmen und Selbstständige eingerichtet. Angesichts der Covid-19-Krise hat die Generaldirektion für Mittelstand (Direction générale des classes moyennes) einen an verschiedene Bedingungen geknüpften Notfallfonds eingerichtet: für Kleinstunternehmen mit höchstens 9 Arbeitnehmern; für Selbstständige. Es handelt sich um eine nicht rückzahlbare Soforthilfe in [...]

Au vu de la situation actuelle exceptionnelle liée au Covid-19, des mesures gouvernementales ont été prises afin de maintenir la bonne gouvernance des sociétés et autres personnes morales. Ces mesures s'appliquent avec effet immédiat. Elles prévoient un dispositif qui permet aux organes de toutes sociétés ou personnes morales de tenir leurs réunions, notamment les assemblées et conseils d'administration, sans exiger la [...]

Pressemitteilung vom 19. März 2020 Der Centre Commun de la Sécurité sociale (“CCSS”) und der Gesundheitsminister Romain Schneider haben eine Reihe von Maßnahmen genommen um Unternehmen und Selbstständige durch eine größere Flexibilität bei der Zahlungsverwaltung von Sozialversicherungsbeiträgen. Der CCSS richtet folgende zeitweilige Maßnahmen vom 1. April 2020 ein: Aussetzung der Berechnung der Moratoriumszinsen für [...]